glósóli

Al parecer se me ha vuelto costumbre registrar aquellas canciones que me gustan muy de la mano de los videos de Youtube.
Muchas veces mis alumnos me preguntan si escucho música y qué es lo que mas escucho. Poco tiempo atrás le contaba a un alumno que estaba escuchando Rachel´s,(ver un post anterior)a lo que respondió si conocía Sigur Ros. La respuesta automática fue, "no, pero muéstrame algún tema", luego de seleccionar el tema en su Ipod nano y enchufarlo en los parlantes del lab, empezó a sonar..., de inmediato lo buscamos en youtube.com y nos pusimos a ver el vídeo (para los mal pensados, estábamos en recreo!! :P )

No sé si soy yo, somos varios, o es social acaso? muchos disfrutamos esta música, lenta y melancólica, a veces melódica a veces ruidosa...

geográficamente Chile es una isla, desierto y montañas, el océano, el frío, nos separa del resto de todo, somos parecidos a una isla... todo este tiempo, fuimos formados por estas barreras naturales,...

¿de las islas se sale volando?

muchos de nuestros amigas y amigos han salido a recorrer el mundo tras un sueño, justamente, volando, otros nos hemos quedado atrás esperando, quizás nuestro momento?.










Nú vaknar þú
allt virðist vera breytt
ég gægist út
en er svo ekki neitt

úr-skóna finn svo
á náttfötum hún
í draumi fann svo
ég hékk á koðnun?

með sólinni er hún
og er hún, inni hér

en hvar ert þú....

legg upp í göngu
og tölti götuna
sé ekk(ert) út
og nota stjörnurnar
sit(ur) endalaust hún
og klifrar svo út.

Glósóli-leg hún
komdu út

mig vaknar draum-haf
mitt hjartað, slá
úfið hár.

Sturlun við fjar-óð
sem skyldu-skrá.

og hér ert þú

fannst mér.....

og hér ert þú

Glósóli.....

Glowing Sun (Bright Sun)

Now that you're awake
Everything seems different
I look around
But there's nothing at all

Put on my shoes, I then find that
She is still in her pyjamas
Then found in a dream
I'm hung by (an) anticlimax

She is with the sun
And it's out here

But where are you...

Go on a journey
And roam the streets
Can't see the way out
And so use the stars
She sits for eternity
And then climbs out

She's the glowing sun
So come out

I awake from a nightmare
My heart is beating
Out of control…

I've become so used to this craziness
That it's now compulsory

And here you are...

I'm feeling...

And here you are,
Glowing sun...

And here you are,
Glowing sun...

And here you are,
Glowing sun...

And here you are...


En estas "fiestas patrias" un caluroso saludo a aquellos que esta fuera de Chile :)

Comentarios

Marcelo dijo…
SALUDOS!!!
SALUDOS!!!
Y SALUDOS!!!

Entradas más populares de este blog

Sankuokai

La pequeña gigante en Chile